Coopération universitaire : les enjeux de la préservation du patrimoine

Experts marocains, allemands et tunisiens se sont réunis à Fès dans le cadre d’un colloque international sur le «Patrimoine oral et régional». L’événement explore les enjeux de la préservation et de la transmission du patrimoine oral, solide rempart contre l’uniformisation culturelle et levier de dialogue interculturel.

Dans un monde de plus en plus globalisé, le patrimoine oral se dresse en rempart contre l’uniformisation culturelle, et en gardien de la mémoire et de l’identité des peuples. C’est dans cette optique que s’est ouvert mardi à Fès le Colloque international «Patrimoine oral et régional dans la recherche et dans l’enseignement universitaire et scolaire».

Cet événement, organisé par la Faculté des lettres et des sciences humaines Dhar El Mahraz de l’Université Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fès (USMBA), réunit jusqu’au 4 octobre des experts du Maroc, d’Allemagne et de Tunisie pour explorer les enjeux de la préservation et de la transmission du patrimoine oral.

Un patrimoine essentiel pour l’identité et le dialogue interculturel
L’importance du patrimoine oral, tant pour l’identité marocaine que pour le dialogue interculturel, a été soulignée par Robert Dölger, ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne au Maroc.

«Le patrimoine oral est un sujet qui nous unit», a-t-il déclaré, illustrant son propos par la vivacité des traditions narratives sur la place Jemaa el Fna à Marrakech, et en rappelant l’existence de contes de fées en Allemagne.

«Cette similitude démontre qu’il est possible de construire des ponts entre les cultures en explorant nos racines communes», a-t-il indiqué.

L’ambassadeur a salué les efforts du Maroc en matière de préservation du patrimoine, notamment à travers des festivals dédiés au récit oral. Il a également exprimé son admiration pour la ville de Fès, qu’il qualifie de lieu idéal pour accueillir un tel colloque, compte tenu de son histoire riche et de son atmosphère sereine. Le choix de Fès comme lieu de ce colloque n’est pas anodin. L’ambassadeur allemand a rappelé le rôle de l’Université Al-Qarawiyyin de Fès dans le développement intellectuel et scientifique, constituant un pont entre le monde islamique et l’Europe.

«L’Université Al-Qarawiyyin a joué un rôle clé dans la préservation et la diffusion des traditions culturelles et spirituelles du Maghreb», a-t-il souligné.

Un colloque pour explorer les enjeux de la recherche et de l’enseignement
Le colloque se penche sur des questions essentielles liées à la recherche et à l’enseignement du patrimoine oral.

Mustapha Ijjaali, président de l’USMBA, a insisté sur l’importance de cet événement qui réunit des chercheurs marocains et internationaux pour débattre de cette thématique.

Il a également mis en avant la volonté de l’USMBA de développer des collaborations internationales, notamment avec l’Allemagne. L’intégration du patrimoine culturel dans les programmes d’enseignement supérieur et scolaire est un axe majeur du colloque. Les participants explorent des méthodes innovantes pour transmettre ces savoirs aux jeunes générations, notamment grâce aux technologies modernes comme la numérisation.

Giovanni Agresti, directeur régional de l’Agence universitaire de la francophonie (AUF) en Afrique du Nord, a souligné l’intérêt de l’AUF pour la recherche sur les savoirs endogènes et leur interaction avec les savoirs contemporains. Il a également insisté sur le potentiel du patrimoine culturel comme levier économique, contribuant au bien-être et à l’amélioration de la condition existentielle des individus.

Un projet trilatéral pour renforcer les collaborations universitaires
Ce colloque s’inscrit dans le cadre du projet Ta’ziz, soutenu par le Service allemand d’échanges universitaires (DAAD). Il s’agit d’un projet interdisciplinaire et trilatéral mené par l’Université de Paderborn, en coopération avec des universités du Maroc, de Tunisie et d’Allemagne.

L’objectif est de créer un réseau dynamique entre le milieu universitaire et la société civile, en mettant en valeur les pratiques et traditions culturelles des trois pays. Lors de son intervention, l’ambassadeur d’Allemagne s’est réjoui du renforcement des relations entre son pays et le Maroc, notamment dans le domaine de la coopération universitaire. Il a annoncé la visite prochaine d’une délégation du DAAD au Maroc pour explorer les possibilités de renforcement de cette coopération.

Mehdi Idrissi / Les Inspirations ÉCO